挖掘机炮头破碎锤新一代Cat®（卡特）液压挖掘机的发布再次表明了卡特彼勒公司对中国市场的高度重视，并将引领中国工程机械行业向智能化时代前进的脚步

　　9月20日，卡特彼勒公司三款20吨级新一代Cat®（卡特）液压挖掘机——320 GC、320、323在BICES 2017上全球首发，此举堪称本年度中国工程机械行业的最重头事件。它再次表明了卡特彼勒公司对中国市场的高度重视，并将引领中国工程机械行业向智能化时代前进的脚步。

　　新一代Cat®挖掘机工厂集成了多项智能科技，堪称卡特彼勒公司的诚意之作。在发布会之后，卡特彼勒全球基础建设部高管及产品应用负责人详细解答了与新一代Cat®挖掘机相关的众多问题，其中卡特彼勒全球基础建设部大中华区及韩国销售总经理张金玲表示：“我们期望通过新一代Cat®挖掘机帮助客户实现更加高效作业、更低运营成本和更加安全的施工”

　　张金玲：卡特彼勒公司一直追求技术创新，我们的研发团队一直针对市场和客户的反馈，专注于新产品的研发，新一代Cat®挖掘机正是我们研发多年的产品。在推向市场之前，我们充分考虑了现有产品在市场上的表现、客户反馈，并将改进方案融入新产品的研发设计当中。

　　近年来，卡特彼勒致力于将工程机械全面推进到智能机器时代，期望引领行业智能转型，新一代Cat®挖掘机很大的一个亮点就是出厂集成Cat®智能科技功能，我们期望通过新一代Cat®挖掘机帮助客户实现更加高效作业星空体育官方入口、更低运营成本和更加安全的施工，并能为行业发展注入新的活力。

　　Jessica Nunley：中国市场对于卡特彼勒至关重要，也是卡特彼勒在全球取得成功的关键。新一代Cat®挖掘机对于卡特彼勒来说是一款性的产品，我们希望能第一时间把它介绍给中国的客户。

　　BICES是中国规模最大的工程机械展会，我们希望在这样一个万众瞩目的平台首次发布新一代Cat®挖掘机。我们非常有信心，这款凝聚创新的机器会给大家带来很多惊喜，并赢得客户的喜爱。

　　新一代Cat®挖掘机在智能方面有何突破？相较于上一代挖掘机，新一代Cat®挖掘机的突出优势有哪些？

　　Edwin Lim：科技方面最大的突破便是Cat® 320和Cat® 323工厂集成了多项Cat®智能科技，是真正的智能设备。相比出厂后再安装智能科技，工厂集成更加稳定可靠。

　　另外，除了2D坡度控制系统、智能称重系统等之前已经在中国市场广泛应用的科技之外，新一代Cat®挖掘机新增了两项智能科技——电子围墙功能，进一步提升了作业现场的安全性；辅助操作功能将帮助机手轻松实现半自动挖掘等动作，大大提升效率。全新的人机交互界面也使得智能科技功能的使用非常便捷。

　　新一代Cat®挖掘机的突出优势体现在方方面面，相比上一代产品，Cat® 320和Cat® 323标配工厂集成智能科技功能，在传统整平作业方面，施工效率提升可达45%；对于中国客户非常关心的油耗，新一代Cat®挖掘机燃油节省可达20%；性升级的驾驶室设计更佳人性化，能够降低机手疲劳，提高工作效率；用户界面更加清晰，更方便操作；创新的设计使得全部的日常维护保养可以在地面完成，更加快捷、方便、安全，维护保养成本降低可达15%。

　　Mark Chua：智能施工是趋势，智能施工技术是工程机械人都需要的，越早应用智能科技的客户，未来的生意运营越具备竞争力。客户的运营规模不论大小，都能找到适合自己项目的解决方案。

　　卡特彼勒技术解决方案包括适用于Cat或其他厂商设备的基本硬件或软件，可以为客户提供关键信息，优化运营。Cat®智能技术涵盖数据链接、坡度控制、压实控制、智能称重系统等技术。虽然其应用在中国还处于初级阶段，但已经取得了很好的效果，并且有很大的发展前途，我们需要不断加强沟通，并向客户展示优秀应用案例，促进客户的了解与认可。

　　张金玲：实际上，相比上一代产品，新一代Cat®挖掘机通过延长保养周期并整合行保养间隔，可帮助客户在提升产量的同时降低成本，保养成本降低可达15%。

　　创新的Cat®液压回油滤清器具有长达3000小时的使用寿命，比之前增加了50%，除污能力更加出色。新的空气滤芯使用寿命延长到了1000小时，比之前增加了一倍，同时新的燃油箱盖滤清器的更换周期也增至2000小时。三个燃油过滤器的维护保养周期均增加至500小时。

　　Edwin Lim：Cat® 320 GC是一款性价比高的终生超值产品，适合注重单位小时成本的客户；Cat® 320可应用于多种工况，比较全能，具有出色的燃油效率；Cat® 323坚固耐用，适合追求强动力、高产量的客户，应用于采石场以及恶劣环境下的工况。

　　目前，新一代Cat® 320 GC、320、323挖掘机已经在安徽、江苏、等多地进行上千小时的试用，客户反馈都不错，尤其对挖掘力、回转速度、燃油节省、驾驶室舒适、智能科技等方面十分认可。此外，它们在高海拔地区的表现也十分稳定。

　　Edwin Lim：效率提升和燃油效率提升始终是中国市场对于产品应用不断优化的需求。中国工程机械行业走向智能化已然成为趋势，应用智能科技，能够帮助实现更加精准的作业，从而大幅提升效率和燃油效率，新一代Cat®挖掘机正是基于智能转型的趋势而研发生产的智能机器。

　　此外，安全性和操作舒适性的不断提升也是趋势之一，我们在研发的过程中一直考虑如何提升施工现场的安全保障，如何为操作手创造一个舒适、便捷的工作环境而进一步地提升操作效率。令人激动的是，以上这些方面，我们都已经在新一代Cat®挖掘机上实现了。

　　张金玲：由于政府对基础设施建设持续增加的投入，以及目前市场上挖掘机产品更新的需求，相信中国挖掘机市场呈现一个可持续的缓慢增长。长久以来，不管市场面临什么样的挑战，不论是在业务模式还是产品技术，我们始终以创新为驱动，为客户提供更具有竞争力的技术、产品和解决方案，帮助客户走向成功。

　　中国目前正在大力主推智能制造，工程机械走向智能化是必然的。随着新一代Cat®挖掘机的推出，我相信这会进一步提升中国客户对于智能施工的了解、认可与应用。未来，我们会丰富新一代Cat®挖掘机的产品线，从而满足不同类型客户的需求。